Saturday, June 24, 2006

La despedida de alejandra

Uff! la primera despedida seria para mí… la primera persona a la que realmente he estado unida y que se va… No me lo acababa de creer… La verdad es que, después de cinco meses, todos le hemos cogido cariño a esto. Cinco meses conviviendo con la gente y en el mismo entorno, donde todas nuestras habitaciones son de todos, donde hacemos vida muy unidos los unos a los otros… Difícil dejar todo esto y irse como si nada, como si no dejáramos mil recuerdos en las paredes de cada habitación, de cada pasillo de las tres plantas de erasmus, donde tantas fiestas hemos hecho, donde tantas cosas se han dicho y hecho, donde hemos compartido tantos momentos… Es bastante duro dejar todo eso.

Por eso decidimos hacerle una cena sorpresa a Alejandra, para que ella y todos nosotros nos lleváramos un buen recuerdo de los últimos días.

La idea estaba ya ready desde hace unos días aunque hasta el último no se decidió todo. La verdad es que yo finalmente cociné bien poco; Rubén, Chabe, Telmo… se encargaron de casi toda la comida, y se lo curraron un montón.
Entre todos recopilamos fotos y le hicimos un montaje con las canciones y las fotos de todos estos meses. Yo creía que se estaba oliendo que le estábamos preparando todo esto pero cuando entró a la habitación y vio todo lo que habíamos hecho, y dijo: “Que fuerte me parece!!!” justo después del “Ai es verdaaaadd” que le dedicamos, …

Al final al día siguiente no fuimos a Ámsterdam, así que estuvimos por Zwolle disfrutando del sol y comiendo kebab again :P Esa noche la pasamos en la habitación hablando y disfrutando de los últimos momentos juntos con ella. Dormimos media hora más o menos, hasta que nos levantamos para prepararle pan perdut (no se si se escribe así exactamente), made in Sandrine!

Al final, bajamos a despedirla abajo, al taxi, y a que se nos cayeran algunas lagrimitas. El día siguiente (bueno, el mismo día pero unas 6 horas más tarde) fue bastante triste, todos empezamos a ver el final y fue un día un poco deprimente.

Dieguito y Oscar in the netherlands

And my cousin came also to visit the beautiful town of Zwolle (swola ;) ).

We went to the island again by car, with Alejandra and Ana, friends from Leliestraat, Spanish crazy girls ;)

We were by car till Den Koog and after that we took bikes till the sea, the part I always went with my brothers. It’s the most beautiful part. It was very sunny so it was more crowded of people. I didn’t like it so much this time because it was very warm also.

We went to the Faro later on and we had a drink in Den Koog. We came back and we went out in the city. We were going to a lot of bars in Zwolle: the flying horse (het vligende pard), the Joffer, the Docter and others which I can’t remember the name.

Next day we went to visit Rotterdam and Utrecht by car. Rotterdam surprised me. The buildings were amazing and the arbour was very nice, with the transport ships, the war ships… I showed them the main canal in Utrecht; the one with the bohemian houses and bars. Every place was crowded of orange, because Holland was playing football in the world cup.

We came back and we went to have dinner in the kebab of Zwolle. We ate behind the canal.

They left next day to Amsterdam, after making crazy things in the window, trying to scare my roommate or what?? ;)

See you soon!!

Mis papis in the netherlands!!

Aquí se presentaron mis papis, in the Netherlands. No me lo podía creer. Estaba toda nerviosa en el aeropuerto esperando a que llegaran, rezando por que cogieran bien las maletas, para que todo el viaje hubiera ido bien… Y así fue, después de un poco de despiste con las maletas, salieron por la puerta. Están aquí!!! No me lo creo.

Fuimos a Zwolle y les estuve enseñando el parque el primer día. Con ellos no hicimos grandes excursiones, simplemente vida en casa y muchos paseos por Zwolle, para que ellos vieran donde vivo, como vivo, que hago…

Vieron el parque grande al lado de la universidad (el parque Inglés) y fueron ellos solos al lago mientras yo iba a la universidad.

Un día fuimos al parque, aunque no pudimos coger bicis porque ya no quedaban, y cuando llegamos a una parte con bicis estaba lleno de gente y fue difícil ir con ellas.
La zona estaba llena de flores y era muy Bonito de ver.

Cociné tortilla de manzana, pimiento y cebolla :D que les hizo mucha gracia.

Y entre paseo y paseo se pasó la semana y se volvieron para Barcelona. El último día fuimos a Ámsterdam y visitamos alguna cosilla.

Papis, un beso fuerteeeee.


Wednesday, June 21, 2006

Mi hermanito en the Netherlands (que pasa, tengo dos :D)

Mi hermanito por aquí? Ueee!!! No es el segundo capítulo de la entrada anterior, tengo dos hermanitossssss, o hermanazos ;) Él se estuvo la mitad del tiempo que el primero pero creo que hicimos muchísimas cosas.

Fuimos a la isla también, él, un amigo suyo, una amiga mía de aquí y una amiga suya de Canarias. Y yo :P de driver again, como me gusta ;)
Esta vez fuimos andando. El tiempo era un poco malo pero la zona estaba llena de pájaros de todos los tipos, que nos envolvieron con sus sonidos durante todo el trayecto que hicimos andando. Llegamos al entrante del mar al que fui también con mi otro hermano y intentamos coger una ruta alternativa, pero tuvimos problemas con gaviotas asesinas así que decidimos volver por el camino andado anteriormente :P.

Fuimos a ver el faro con el coche y volvimos a coger el último ferry del día. Por la noche hicimos parada en Kampen, el pueblo donde mi amiga esta viviendo, y vimos un poquito de él y cenamos allí.

Otro día fuimos al parque. Creo que es lo que más les gustó. Estaba lleno de flores completamente y lleno de caminitos cubiertos de flores y hechos de madera sobre aiguamolls. Impresionante y una montaña de sensaciones. Las dunas, la casa con el lago…

El mismo día que fuimos al parque fuimos al mercado, una de las partes más bonitas de Zwolle, cada viernes y cada sábado. También visitamos el Pepperbus, para ver la vista de la ciudad. Eso les gustó mucho.

El último día fuimos a Ámsterdam pero estaba tan cansada que no se lo pude enseñar bien. Creo que Ámsterdam está bien pero nunca me coge en buenos días. Ellos también estaban cansados así que creo que no le sacamos el partido que hubiéramos podido. Pero se hizo lo que se pudo.

También creo que se lo pasaron los dos muy bien. Me alegro de haber conocido a un amigo de mi hermano, me pareció muy majo, y que los dos hayan podido estar a gusto por aquí, in the Netherlands :D

Mi hermanito in the Netherlands!

Si, si, aquí se plantó el tío, :D Ya habíamos paneado el viaje desde hacia bastante tiempo y ya tenia muchas ganas de que viniera.
Me hizo mucha ilusión verle en la estación y escuchar su voz cuando le llamé para ver donde estaba: “Oye, donde estás?” “Estoy en un pueblo que se llama Putin.” “Te estás riendo de mi o que???” Luego resultó que si que había un pueblo que se llamaba así ;)

Durante todos los días que estuvo, hicimos mil cosas: fuimos a la isla, a Texel, impresionante y muy dura a la vez; cogimos bicis y nos quedamos parados de lo bonito del paisaje, pero a la vuelta nos pilló el viento de cara y sufrimos bastante. Para llegar hasta la isla cogimos coche (conducir otra vez, uau!!) y ferry :D La primera vez que iba en un barco así. Impresionante.

Fuimos al parque nacional del Hogue Veluwe. Impresionante. Ya lo había visto una vez cuando fui con mi hermano pero no me ha importado volver unas cuantas veces más. Me chifla. Nos encantó, vimos las dunas, los caminillos, algún laguito pequeño, el museo impresionante con las 260 escaleras hacia el cielo (una de las mejores sensaciones en este erasmus).

Fuimos a ver la ciudad, el PepperBus, la vista de pájaro desde la torre, con todas las casas típicas, los canales, las mil iglesias que hay aquí, el edificio donde vivo (casi el más alto de Zwolle ;)), etc.

También tuvo la oportunidad de ver una fiesta en Leliestraat y como se junta todo el mundo en el pasillo con la música.

Hicimos una ruta en bici de todo el día. Una sensación de libertad increíble. Me encantó poder ir sin miedo a avanzar más de la cuenta. Vimos algunos molinos y fuimos siguiendo el canal todo el rato, por un lado o por otro. Comimos en un parque enorme de Wijhe, un pueblo cercano y cruzamos el canal con una especie de trasbordador, otra nueva experiencia. Tuvimos la oportunidad de subir alguna cuestecilla con la bici y de volver por Hattem, visitando parte de su casco antiguo.

Otro par de días yo tuve clase y no pude hacer de guía, así que mi hermano se fue a dar vueltas con el mapa, corriendo o en bici.

El último día fuimos a visitar Ámsterdam por la mañana, hasta que mi hermano cogiera el avión. Y cuando le dejé en el tren y me dijo, “me lo he pasado de puta madre!” para mi eso fue lo mejor. Grácias!

London Travel

I decided to go to London. I bought the ticket at the last moment and I went during the first part of the week of holidays.


I took a plane for second time!!?? And it was the first time I was travelling alone. I was totally sleepy during the train to Amsterdam because I had to take the plane very early, and the day before, I did the baggage very late, so I spent only a few hours sleeping.


I was fighting again my eyes to keep them opened in the train. During one hour and twenty minutes I was looking the landscapes, trying to find something different each time.Finally I arrived to Amsterdam (Schipol) and I checked in on EasyJet. I used the change in the Airport to have some Pounds, ops, no Euro… first time I used different coins in my life. I was looking the money during a while to see how was; really strange and different; the sequence of the coins was not really uniform.
I didn’t see anything in the plane: it was cloudy and I was sleepy, the perfect mix for having a nap.


When I arrived to the airport, it was a little bit different from the airport of Amsterdam: more controls, more queues… you could smell an older environment. I went to the train station. Just before that they asked me: “What are you doing here? Which is the goal of your travel?” Like in the films, when they begin asking to a man all these questions and finally they think he is guilty or something like that ;)


I loose the train to Reading so I had to wait for the next one for one hour. When I took the train it was so different: the landscapes (I saw hills again), the way the man in the train asked for your ticket, the sits, the environment… two girls that came with me in the plane were in the train also and suddenly they saw something outside: it was a hilly street… I think for them it has to be really strange. It was funny to see how this street took their attention.
I arrived to the train station. Everybody was in the street because, as my friend explained to me later, the team of the city was at first division again. My friend came a few minutes later, and we went to the residence where he was living, just inside de campus of his university. The campus was really nice and the weather was good. We left the baggage and we went to have a look in the campus.In the night we were in a party in Reading. It was full of students.
Next day we went to visit London. My friend was a very good guider and we saw a lot of things in one day. We saw Trafalgar Square, Picadilly circus, Candem Town, Covern Garden, The Big Ben, and a lot of other things. We went to the house of “Sherlock Holmes”, ohhh, detectives!! We visited some very good shops of music near Candem Town, and we were walking in this place, where I bought two T-shirts of music: one of the Pixies and the other one of Radiohead. Very very good!!


We cocked the last day Spanish omelette and we went for a party again, this time inside the campus, where the girls were dressing as rabbits and small girls in scholl… indignant, isn’t it? It made me remember the movies of the parties in the United States.Next day in the midday we took the plane to come back Zwolle. My friend was coming with me to enjoy the beautiful town of Suola ;)


In the night we were in the room of the Canarian people, speaking and laughing.
First day we went for a festival in the park in front of our building. It was very sunny and a lot of people in the street. We enjoyed a lot.Next day we were visiting the market and we went for a picnic in the lake. It was very nice because the sun was shining and the weather was very good. My friend was riding a bike, despite he didn’t want to at the beginning ;) I thing finally he liked it :P


The last day of visits, we went for a round in Zwolle, visiting some places in Zwolle, some bars, and we went for having dinner in the centre also. In the night we were in the house of the Spanish people for a while. Later on, we went to one bar to have a drink.
The day of the trip to come back, I went with my friend to the train station, to take the train to comeback. We went by bike so I had to come back with two bikes. Funny ;)

E voila!