Orienteering in the nederlands

Yes, it's true, there is orienteering in the nederlands!! Lucky me!!!

El diumenge passat vaig anar a una cursa d'orientació. Orientació a Holanda!! siiii!! I la veritat, va estar forsa bé.

Ja sabeu que jo vaig per la vida en plan: em dic Míriam i faig orientació :P no, realment dic: faig orientació i em dic Míriam. Així ho feia quan anava coneixent a la gent. La resposta era: orientació? aixo que és? I finalment, la corresponent explicació per la meva part. Fins que vaig arribar als finlandesos: sisi, jo ho he fet quan vaig anar a la mili (a finlandia fer el servei militar és encara obligatori). I la sorpresa major: sisi, jo practico orientació també!! Hi ha orientació a Holanda??? I jo que estava informada... siiiiii, hi ha una cursa el 19 de febrer!!!

So, we decided to go. Hablamos con la gente que organizaba la carrera y con gente que vivia cerca de nuestra ciudad, y conseguimos transporte para llegar a la zona de competición.

El bosque pintaba cada vez mejor, bosque limpio completamente, con arboles muy altos, ... buenas sensaciones. Eso si, plano plano.

Al llegar allí, frio, pero aun podia soportarse. Unas 60 personas més o menys. Cel ennuvolat i boirós. Era una cursa popular i el rellotge de la presortida era totalment manual, passaven els numeros amb la má :P El triangle era la mateixa sortida i el terreny era pla completament osigui que podies veure perfectament cap a on anaven els de la teva categoria.

Ok, arriba la meva hora de sortida i agafo el meu mapa. A les carreres populars tenen 3 o 4 circuits: 8km, 6km -el que vaig escollir jo-, 4,5 km ... i dos encintats, un de color taronja i l'altre d'un altre color que no recordo.

Surto, agafo bé la direcció, sembla facil pero el bosc és totalment penetrable i pla, sense referencies, així que intento no perdre de vista la bruixola. Creuo el camí, vaig bé, i em trobo una corba de nivell al mapa (una corba auxiliar que deuen ser 1 m i 25 cm perque la equidistancia és de 2,5 m!). Ok, veig la "muntanyeta" i busco el final pero... com distinguir el final d'una muntanyeta de 1 m ? mmm, perdo 4 o 5 minuts. M'agafa ja la que sortia darrera meu. La meva amiga finlandesa va al devant, ni la veure de lluny :P

Després del primer error, novatada de no sortir concentrada, com sempre, les seguents més o menys bé. La noia que sortia després de mi m'habia agafat pero tractavem de fer recorreguts alternatius. Finalment, seguent cagada, estic cansada de tant correr i em fico per uns aiguamolls tots vonics i freds al febrer i ja decideixo prendre-m'ho amb la calma, tot repetint-me unes quantes vegades: "haig d'entrenar més, haig d'entrenar més...". Sort que el meu edifici té 10 floors i podré entrenar el desnivell. També puc fer entrenament amb neu, avui, dos pams i ha sortit el sol, impressionant.

Així que arribo, em canvio, miro els temps, Oh my god! Milla, la noia finlandesa, m'ha tret 20 minuts! Normal, per altra part, però no deixa de ser depriment :P Mirant els resultats conec en Niels Peter Floppen, amb qui vaig contactar fa un any preguntant per la orientació a Holanda, quan ja tenia projecte de venir cap aquí. És un noi jovenet, i ha fet primer a la categoria més alta.

El bosc durant tota la carrera va ser impressionant, molsa com una catifa verda, pins, alguns arrenglerats, altre no... impresionant realment. No m'ho esperaba. Això si, sense refèrencies de desnivell. Però el dia 12 de mars, competició nacional amb terreny de pins i dunes!!!! Intentaré robar una camara i fer fotos, perquè la meva ha mort definitivament.

Renew yourself, do orienteering!! Is too good!!

proximamente en todas sus pantallas...

la crónica de la carrera del domingo pasado, 19 de febrero. Anticipo? terreno de cuento y muy mala forma física :P

El link al mapa: http://www.hoc93.nl/pictures/kaarten/ruinen.jpg

y la semana que viene, después de las vacaciones en Utrech y Amsterdam, más! Prometo explicación exhaustiva de la carrera.

Besos!!

(mír)

Some photos

La bici

Ok! tengo bici!!

si, tengo bici desde hace 2 semanas mas o menos, y ya la he tenido que cambiar. Si si, las bicis de segunda mano de aquí son de buena calidad, sobretodo si te cuestan 5o€ ;) Bueno, la primera era negra (creo que habia pasado por bastantes colores a lo largo de su vida) i tenia breaks, osea, no frenaba para atrás. Bien, eso fue los primeros dias, porque un dia, volviendo de la bolera nos encontramos con el primer repecho importante, teniamos que cruzar la carretera por un puente, y intentamos no bajarnos de la bici. Yo oi un leve crack pero no le di más importancia. Acto seguido, la bici empezó a frenar cuando pedaleaba para atrás ;) Un par de dias con ese raro comportamiento hasta que finalmente la rueda se desencajó. Y lo que parecia una tuerca floja acabó siendo el eje de la rueda de atrás roto. O eso me dijeron en la tienda. Y la semana anterior me acababan de cambiar la cadena (oxidada hasta la muerte) for free. El xikillo de la tienda no estaba de muy buen humor. Pero me cambió la bici for free!! Me vendió que la que me daba la solia vender por 70 (no se lo cree ni el, o eso o tima a la gente). La de ahora tiene algo que no me gusta, el pedal hace juego, como las bicis que tenia de pequeña, que siempre se rompian por ahi, odio esa sensación. Por lo demás bien, frena para atrás, eso es muy divertido. Y frena también con breaks la rueda de alante. En esta también tengo maletero. Muy útil para llevar a gente, aquí se usa mucho.

Tanto la antigua como la de ahora eran típical Dutch. Son chulas, muy altas y grandes, y con ruedas finitas. Está guay, me gusta ir en bici. Sobretodo por la noche, si vamos a tomar algo y volvemos a las 2 o las 3, la ciudad esta en silencio, no pasa ni un coche, y se escucha el ruido del pedalear y nada más. Es muy relajante. Me encanta.

ok, c u!!

Feelings

Només un parell de coses curioses...

L'altre dia estava sentint parlar a Adriano, un amic italiá: "si, m'he fet l'horari, m'he possat totes les assignatures, tots els treballs en grup, tots els dies que vui sortir de festa, ... peró m'he deixat una cosa, se m'ha oblidat de possar a l'horari les hores de descans i les hores de dormir". Sii, otro como yo!! es la meva frase, me la ha robat! Si si, aquestes coses em pasen sovint, peró akí estem, intentant cambiar cosetes no? pues aixó mateix.

Altre de les coses curioses, la enorme finestra que tenim a la habitació. Si, potser no tenim sol, peró tenim una superfinestra que es tota una paret. Impresionant. Aquest matí no tenia clase fins les 12:30. M'he aixecat a les 10. Ahir vaig fer la colada, so today all the cloths were over the radiadores. Així que aquest matí m'he dedicat a recollirla i doblegarla. He trobat molt útils els llibres totxos que m'han deixat a la universitat, perqué no tinc plantxa, i si apilo 3 totxos sobre les samarretes ben doblegades, voylá!! Un cop fet aixó, un esmorzar. Truita de patata de la que ens va sobrar ahir i una torrada amb tomaquet!! On dius que estem? Holanda? Segur? La veritat, ha estat una passada poder esmorsar mirant per la finestra, veient el super parc que tenim just a devant, l'aigua, els arbres, el verd que ja es comensa a veure... és impresionant, tot un luxe, relaxant, desestresant... I dona gust poder tenir temps d'esmorsar amb tranquilitat, prendre'm un temps, ... abans d'anar a les clases. Feia molt de temps que no m'ho podia permetre, i dona molta vida.

c u!!

Les curses are coming!!

Oh my god I can't believe it! Orienteering in the Nederlands!!!

Next sunday I will have my first orienteering competition in the Nederlands!! Em van passar uns mails d'alguns clubs, i ells em van informar de que hi havia una cursa aquest diumenge 19. Vaig parlar amb alguns orientadors d'aquí i vaig aconseguir transport. La gent aquí és moooolt amable i simpática, i sempre está disposada a ajudar-te.

Estic desitjant ja poder veure l'ambientillo orientador a les terres taronjes. Deu ser guapo. Fred, però guapo :P I els terrenys que hi ha per aki, orientering in the no-mountain lands! La montanya més alta té 300 metres crec.

Espero estar bé per al diumenge perquè aquests dies estic bastant enconstipada. Necesito descansito i sopeta calenta ;) Però el diumenge, uaaa, arrassaré!! jaja, nono, me arrasaran mejor dicho, com a mínim la finlandesa, que está en el club que organitza el Jukkola aquest any!!! El JUKKOLA!!!!

petunets and kisses for everybody!

la introduction week

Después de una semana de no parar, de salir de clase corriendo (bueno, dando pedales) para llegar rápido a la residencia y comer algo para luego juntarnos todos, de dormir poco, de comer mucho, de tengo mil tareas que hacer pero no tengo tiempo de hacerlas... Bueno, ahora ya no hay estrés. La verdad es que estuvo muy bien montado por toda la gente de SUN, que se lo está currando todo este tiempo, y se está divirtiendo con nosotros también.

El primer dia fuimos a visitar la universidad. Sobretodo la biblioteca. Nos explicaron como coger libros, como buscarlos, etc. Mientras unos hacian la visita por la biblioteca otros intentaban memorizar los nombres de los demás, mediante un juego bastante gracioso. Después de eso nos dieron de comer y fuimos a hacer una visita al Joffer y a su happy hour de los martes.

El dia siguiente hicimos una visita al ayuntamiento. Café para empezar y nos explicaron algo sobre Zwolle. Que hay muchas bicis, que hay mucha gente, que llueve, ... sisi, no lo habia notado... Pero las imagenes eran todas con sol, ... farsantes!! Que me devuelvan mi dinero!! ;) Es bromaaaaaa!! El miercoles no recuerdo donde nos dieron de cenar.

El jueves fuimos a la bolera a reirnos un rato. Los zapatos resbalaban y a punto estuvimos algunos de abrirnos la crisma. Llovia por la tarde. Luego fuimos al flying horse a cenar, pasta y cortezas holandesas, mmm, que buenas. Aquel dia pronto a dormir, estaba rendida.

El viernes, PepperBus. Es la torre de una iglesia de Zwolle, muy chula y con muchas escaleras, demasiadas, no se acababan nunca. Pero al llegar arriba, una supervista (entonces volví a maldecir mi camara y el dia en que empezó a portarse mal). Después de un rato, para abajo otra vez y a comer en el Flying Horse. Después de eso, hicimos ruta por los bares. Estaba todo organizado, en cada bar teniamos algo asi como una consumición gratis (o algo parecido) y estabamos un rato en cada sitio.

El viernes se acabó la introduction week pero el sabado volvimos a salir. Fuimos primero al flying horse y luego al Joffer y enseguida para casa, demasiado trote en una semana, necesito descanssaaaarr!!!

Y para acabar la semana con buen pie y el estómago lleno, hicimos unas lentajas con mucha de la gente de Spain!! Estuvo divertido :)

E aquí la crónica de la semana, así son las cosas y asín asín se las hemos contado ;)

Alguna afotillo

Jei!!! Aquí van algunes fotos del dia de la welcome party. El disseny de les dues últimes té copy right de la Hinojosa (o de Vitoria) ho se, ho se :P taprontoo!

En la resi!!

Hello pipol!!

ya estoy en la residencia!!! Por fin! Está bien, hay una litera, dos mesas, cacharros de cocina, el labavo es un poco raro pero no está mal, tenemos como una galeria o terraza en forma de passillo o algo asi, está bien, pero con el frio que pega estos dias no apetece demasiado salir fuera.

El viernes salí a correr. No hace tanto frio y tengo una superventana enorme desde la que veo un superparque abajo, y cada dia me llama y me dice, ven a verme, ven a correr un ratoooo, pero yo solo le he hecho caso un dia. Estuvo bien pero necesito ir más a menudo, estoy bastante oxidada.

He hecho contactos ya con gente de dos clubes de orientación. Tengo que decidir a cual voy y como voy a las carreras (y con quien) porque en Zwolle no hay club. En Meppel está el más cercano creo, así que creo que va ser el más cómodo. El dia 19 hay una carrera. Espero poder ir, aunque la siguiente semana tengo vacaciones y no se si iremos a visitar algo ese fin de semana.

Ya tengo bici!! El otro dia la compré en una tienda de segunda mano. És un cacho de hierro, tipical duch, de paseo como se diria por ispain. Me dieron el candado y la luz trasera, y regatee una goma para aguantar las mochilas en el portaequipajes. 50 euros, es lo más barato que tenga ruedas que he podido encontrar. Va bien, aunque la cadena no iba demasiado fina, y fui a visitar la tienda otra vez diciendoles que a ver que pasaba. Me la arreglaron for free :) Buena gente.

Aquí la gente en general es muy amable y simpática. Los Profesores, los alumnos, el tutor de la universidad, ... la verdad es que me siento muy agusto en la universidad. Las clases las entiendo bastante bien aunque algunas cosas se me pasan. Los profesores nos ayudan bastante.

Los martes no tengo clase así que tendre que aprovechar para comprar cosas, arreglar la habitación, coger la bici i dar una vuelta... A partir de este martes, y durante toda la semana, por las tardes, tenemos la introduction week con la asociación de SUN. Nos van a enseñar las cosas que hay por aquí, lo que se puede hacer, iremos a la bolera también, intentaremos recordar nuestros nombres, que dificil!! y pasaremos buenos ratos juntos. Necesitamos tiempo para conocernos mejor y saber más los unos de los otros y seguro que esta semana sirve para eso y para pasarnoslo genial ;)

Ahh, todavia no tengo compañera de piso. De hecho, casi no hay españoles aquí. Muchos tienen examenes en febrero así que vendran de aquí a una semana más o menos. Tengo ganas de conocer a mi compi, para ver como es, a ver que se cuenta y tal. Ahora me estoy malacostumbrando a dejarlo todo por ahi, a hacer las cosas a mi manera i eso, y cuando tenga compi tendre que ser más cuidadosa :P

Bueno, se nota que llevo muchos dias sin escribir :P tenia muchas cosas que decir :D Ya sta, ya no digo nada más por hoy. Ahh, solo que me he dejado las fotos en la cámara, así que no puedo subir ninguna, pero las de la fiesta de bienvenida no tienen desperdicio!!

Un petó a tots!!